Les Pages en VO Archives - Sur l'Étagère

Betty

Justine — Mon, 12 Jan 2026 18:15:03 +0000

de Tiffany McDaniel.

Synopsis –

Born in a bathtub in 1954 to a white mother and a Cherokee father, Betty inhabits a world of poverty and loss, of lush landscapes and blazing stars.

Despite the hardships she encounters, Betty is resilient. Her curiosity about the natural world, her fierce love for her sisters and her father’s brilliant stories are kindling for the fire of her own imagination, and in the face of all to which she bears witness – the horrors of her family’s past and present – Betty discovers an escape: she begins to write.

Mon avis / What I think –

Beware! This book is all about grief, pain, sadness, and tough things for a kid to live.

Betty is a clever young girl who loves her father dearly. She’s half Cherokee, half American; well, all things considered, she is fully American.

Her father is a storyteller; Landon Carpenter loves his kids no matter what. He tells them stories about his ancestors, the sky, the earth, the stars, and plants. Listening and reading about his stories was like sitting around the fire listening to a Cherokee talking about the legends of his people.

Betty has a mother too. But she is not a caring mother. Not at all. She was destroyed long ago by her own father, and having kids and losing them destroyed her even more. Even though she didn’t show love to any of them, or on her own terms.

I’ll be honest. I think I hated her throughout the novel. She told horrible stories to Betty, and it started also to, you know, change her. She was destroyed, and she destroyed things around her (the Birdie and kittens scene was horrible). But in the end, how could she not? She was utterly mistreated by both of her parents. Her mother did not protect her; how could she protect her own kids? How could she be a good mother?

The other big thing about this book is the brother/sister relationships. Some of them are nice and touching, and some of them are horrible, disturbing… Fraya tried to survive, but the demon was always around. I understand why Betty didn’t say a thing, but all along I wanted her to tell her father so I would finally know how he would have handled the problem.

I won’t say the opposite, but this book was horrible to read, not because of the writing but because of the story. A lot of subjects are tackled in there: racism, how parents can influence their kids in their thinking (in the good or bad way, by the way), rape, incest, womanhood, and being a woman. Well, all those things sometimes make stories hard to tell.

I cried a lot, especially toward the end. I hope Betty had a good life to make up for the deaths she endured. I hope Flossie, Trustin, and Fraya stayed on her path and that they would send each other goodnight notes in the afterlife when they are reunited.

Attention ! Ce livre parle de deuil, de douleur, de tristesse et de choses difficiles à vivre pour un enfant.

Betty est une jeune fille intelligente qui aime son père de tout son cœur. Elle est à moitié Cherokee, à moitié Américaine ; enfin, tout bien considéré, elle est entièrement Américaine.

Son père est un conteur; Landon Carpenter aime ses enfants quoi qu’il arrive. Il leur raconte des histoires sur ses ancêtres, le ciel, la terre, les étoiles et les plantes. Écouter et lire ses histoires, c’était comme s’asseoir autour du feu et écouter un Cherokee parler des légendes de son peuple.

Betty a aussi une mère. Mais elle n’est pas une mère attentionnée. Pas du tout. Elle a été détruite il y a longtemps par son propre père, et avoir des enfants et les perdre l’a encore plus détruite. Même si elle n’a montré de l’amour à aucun d’eux, ou selon ses propres termes.

Je vais être honnête. Je crois que je l’ai détestée tout au long du roman. Elle racontait des histoires horribles à Betty, et cela a commencé aussi à, vous savez, la changer. Elle était détruite, et elle détruisait les choses autour d’elle (la scène avec Birdie et les chatons était horrible). Mais à la fin, comment aurait-elle pu ne pas l’être ? Elle a été complètement maltraitée par ses deux parents. Sa mère ne l’a pas protégée; comment pourrait-elle protéger ses propres enfants? Comment pouvait-elle être une bonne mère ?

L’autre grande chose dans ce livre, c’est la relation entre les frères et sœurs. Certaines sont belles et touchantes, d’autres sont horribles, dérangeantes… Fraya essayait de survivre, mais le démon était toujours là. Je comprends pourquoi Betty n’a rien dit, mais tout le temps je voulais qu’elle le dise à son père pour que je sache enfin comment il aurait géré le problème.

Je ne dirai pas le contraire, mais ce livre était horrible à lire, non pas à cause de l’écriture mais à cause de l’histoire. Beaucoup de sujets sont abordés: le racisme, l’influence des parents sur la pensée de leurs enfants (en bien ou en mal d’ailleurs), le viol, l’inceste, la féminité, le fait d’être une femme. Eh bien, toutes ces choses rendent parfois les histoires difficiles à raconter.

J’ai beaucoup pleuré, surtout vers la fin. J’espère que Betty a eu une bonne vie pour compenser les décès qu’elle a endurés. J’espère que Flossie, Trustin et Fraya sont restés sur son chemin et qu’ils s’enverront des notes de bonne nuit dans l’au-delà quand ils seront réunis.

Date de parution : 2021.

Maison d’édition : Weidenfeld & Nicolson.

Nombre de pages : 465 pages.

The post Betty appeared first on Sur l'Étagère.

The Book of Negroes

Justine — Thu, 20 Nov 2025 16:29:12 +0000

de Lawrence Hill.

Synopsis –

Abducted from her West African village at the age of eleven and sold as a slave in the American South, Aminata Diallo thinks only of freedom – and of finding her way home again.

After escaping the plantation, torn from her husband and child, she passes through Manhattan in the chaos of the Revolutionary War, is shipped to Nova Scotia, and then joins a group of freed slaves on a harrowing return odyssey to Africa.

Mon avis –

The Book of Negroes de Lawrence Hill est un véritable coup de cœur littéraire. Bien évidemment, je suis toujours un peu en retard puisque le livre est sorti originellement en 2007. Mais le livre tient son nom d’un document historique datant de 1783 (donc finalement je suis pas trop mal).

Si mes élèves se débrouillaient davantage en lecture, je l’aurais mis à 100 % dans ma bibliothèque de classe. Car même si c’est un récit fictif, ce dernier montre très bien les mécanismes de l’esclave.

De l’enlèvement de la jeune Aminata dans son village natal en Sierra Leone, à son voyage forcé jusqu’à la côte et sur l’océan Atlantique, à sa vente et son rachat en Caroline du Nord. Et l’histoire se répète malheureusement plusieurs fois. Ceci sans compter les nombreux voyages et les nombreuses pertes : famille, amis, foi. Aminata a vécu ce que peu supporteraient aujourd’hui mais qui existe encore malheureusement aujourd’hui.

Je ne me suis pas ennuyée une seule fois en lisant l’histoire d’Aminata, qui est aussi l’histoire de millions d’Africains, enlevés à leur continent pour servir des intérêts qui n’étaient pas les leurs.

Bien évidemment, la cruauté est présente à tous les niveaux. Sur le trajet et dans les plantations, même chez les gens que l’on pensait pourtant contre le système esclavagiste.

Aminata a survécu grâce aux mots. Mots qu’elle avait déjà appris avec son père, qu’elle a entretenus avec un de ses maîtres et qu’elle a cultivés grâce à ses relations et sa détermination.

Il est intéressant de voir son retour à son pays natal et ses discussions avec les esclavagistes. Eux, qui, pour justifier leurs actions, vont jusqu’à dire que grâce à eux, Aminata sait lire et écrire et peut ainsi échapper à la barbarie de son peuple et avoir des vêtements sur le dos et des chaussures aux pieds. Chose qui, soyons honnête, lui serait tout de même arrivée si elle était restée avec ses parents.

L’autre facette intéressante à voir lors de son retour en Afrique est comment elle est perçue par les Africains. Elle n’est alors plus considérée comme une native du continent mais comme une Blanche, une Américaine. Après 40 ans de déracinement, son pays n’est pas si prêt de la réaccueillir comme l’enfant du pays car tout a changé.

De plus, j’ai aimé voir le mouvement abolitionniste prendre racine, aux États-Unis mais aussi en Afrique, puis en Angleterre. Bien évidemment, le mouvement ayant ses défauts et préférant faire ami-ami avec le diable tout en ayant ses batailles à côté, poussant ainsi Aminata à être témoin de ce qu’elle a elle-même vécu sans ne rien pouvoir faire.

Pour finir, la fin m’a particulièrement touchée. Aminata retrouve enfin une stabilité qui lui est due après toutes ces années de voyages forcés ou choisis. Mais elle retrouve l’être cher qu’elle a perdu des années auparavant et j’ai trouvé ça très beau. Une boucle, bouclée. Un héritage enfin transmis et un combat qui pourra continuer.

En tant qu’English teacher, ce livre ne peut que nourrir mes cours et les histoires que je pourrai raconter à mes élèves et je ne peux que le recommander pour la profondeur et la beauté de l’histoire, pour le message et le récit de l’Histoire

Année de parution : 2010.

Maison d’édition : Black Swan.

Nombre de pages : 512 pages.

The post The Book of Negroes appeared first on Sur l'Étagère.

The Inmate

Justine — Wed, 29 Oct 2025 08:34:36 +0000

de Freida McFadden

Synopsis –

As a new nurse practitioner at a maximum-security prison, Brooke Sullivan is taught three crucial rules:

Treat all prisoners with respect.
Never reveal any personal information.
Never EVER become too friendly with the inmates.

But nobody knows that Brooke has already broken the rules. Nobody knows about her intimate connection to Shane Nelson, one of the penitentiary’s most notorious and dangerous inmates.

They certainly don’t know that Shane was Brooke’s high school sweetheart- the star quarterback, the golden boy who’s serving a life sentence for a series of grisly murders. Or that Brooke’s testimony was what put him there.

But Shane knows. He knows more than anyone. And he will never forget.

Mon avis –

Freida McFadden signe avec The Inmate un nouveau récit réussi dans lequel on ne sait qui croire et à qui se fier.

Bien évidemment, tout le long de la lecture, j’ai cherché, me suis posé des questions sur qui pourrait être ce fameux meurtrier.

Est-ce que c’est Shane ? Déjà en prison, parfait coupable.

Est-ce que c’est Tim ? Le meilleur ami un peu trop parfait.

Ou bien est-ce que c’est un personnage sorti de nulle part qu’on nous présente plus tard dans le récit ?

J’ai tout du long pensé que les deux options étaient possibles et que Brooke ne pouvait faire confiance à aucun des deux. J’ai aussi pensé que l’un des deux était innocent et qu’elle se trompait sur toute la ligne.

Bon, il s’avère que finalement, c’est moi qui me suis trompée (et sur presque) toute la ligne.

Bon, ne nous voilons pas la face, Brooke est peut-être parfois un peu trop naïve (beaucoup certainement) mais j’ai trouvé qu’elle avait gardé la tête sur les épaules assez souvent. Le seul moment où j’ai trouvé le récit un peu tiré par les cheveux, c’est quand tout le monde mourait mais que ça n’avait l’air de ne pas inquiéter grand monde.

Les chapitres, qui sont courts, permettent de donner du rythme à l’histoire et même si certains passages sont un peu longuets, quoique pas tellement, le livre se lit très rapidement.

Je n’avais, mais alors, absolument pas vu venir la fin qui m’a bien surprise et comme dit le synopsis, les personnes les plus coupables ne sont pas forcément derrière les barreaux.

Ce livre de Freida McFadden se classe bien avant La Prof et La Psy et vient se positionner dans mon TOP 3, juste après le premier opus de La Femme de Ménage et avant The Coworker (pour le moment).

Alors, vous l’avez lu celui-ci ? Et vous en avez pensé quoi ?

Date de parution : 2024.

Maison d’édition : The Poisoned Pen.

Nombre de pages : 323 pages.

The post The Inmate appeared first on Sur l'Étagère.

La Relieuse d’Oxford (The Bookbinder of Jericho)

Justine — Mon, 27 Oct 2025 08:15:46 +0000

de Pip Williams.

Synopsis –

When the men leave for the Western Front, Peggy and her friends must shoulder the burden at home. As she moves between the bookbindery where she works and her narrowboats full of memories, Peggy’s dreams of escaping for a new life feel ever more remote.

But the war brings people together in unexpected ways. New friends and lovers offer new opportunities but also present difficult choices – and Peggy must write her own story.

Mon avis –

La Relieuse d’Oxford nous offre la Première Guerre mondiale du point de vue de jeunes femmes. Des jeunes femmes qui travaillent pour la patrie ou des jeunes femmes qui partent sur le front pour soigner.

Une fois n’est pas coutume, les femmes vont devoir mettre de côté leurs ambitions politiques et personnelles pour les affaires des hommes. Car oui, le combat pour le droit de vote des femmes n’avait jamais été aussi bouillonnant qu’avant la déclaration de la Première Guerre mondiale.

Peggy et Maude sont deux sœurs jumelles travaillant à l’atelier de reliure d’Oxford. Oxford, qui est aussi une célèbre université.

Et tous les jours on répète à Peggy qu’elle est là pour relier et non pour lire, et surtout, qu’il faut qu’elle reste à sa place.

Peggy rêve de pouvoir traverser la route et d’aller à l’université, mais elle ne fait pas partie de ce monde. En plus de tout ça, elle doit s’occuper à chaque instant de sa sœur Maude, déficiente mentale, depuis la mort de leur mère.

J’ai apprécié cette lecture mais il m’a manqué un petit truc, un petit peu plus de rage et d’ambition.

Il est très bien dit et décrit dans le livre, les conséquences du départ des hommes. Des places qui deviennent vacantes, un ralentissement de la production mais aussi de nouvelles opportunités pour les femmes. Or, j’aurais tellement aimé que Peggy saisisse plus sa chance.

Je me rends bien compte qu’elle a des responsabilités à assumer mais elle possède un village autour d’elle, prête à l’aider avec sa sœur. Sœur qui d’ailleurs semble très bien se débrouiller sans elle et ça, ça m’a fait plaisir.

J’ai beaucoup aimé le personnage de Tilda, qui, elle, n’hésite pas à saisir sa chance et à partir sur le front. Ses lettres ou ses fragments de lettres montrent bien l’horreur du front et la propagande qui s’y rattachent. J’ai presque trouvé que ses lettres étaient les seuls moments d’action du livre.

Un autre personnage que j’ai un peu moins aimé, c’est celui de Lotte. Réfugiée belge, elle est restée énigmatique une bonne partie du livre et même si j’ai compris sa fin, je n’ai pas apprécié sa personnalité.

Mon petit côté romantique a beaucoup aimé le personnage Bastiaan. J’espère qu’il aura eu son happy ending.

Pour finir, le livre nous montre aussi les fractures sociales dans une société recomposée, réunie dans la différence. En effet, Gwen et Peggy nous montrent bien cette différence, deux femmes qui ne pourront jamais totalement se comprendre. Les riches contre les pauvres, les Town contre les Gown.

Date de parution : 2024.

Maison d’édition : Vintage.

Nombre de pages : 424 pages.

The post La Relieuse d’Oxford (The Bookbinder of Jericho) appeared first on Sur l'Étagère.

La Reine Clandestine (The White Queen)

Justine — Wed, 22 Oct 2025 14:46:13 +0000

de Philippa Gregory.

Synopsis –

Elizabeth Woodville, of the House of Lancaster, is widowed when her husband is killed in battle. Aided and abetted by the raw ambition and witchcraft skills of her mother Jacquetta, Elizabeth seduces and marries, in secret, reigning king Edward IV, of the family of the white rose, the House of York. As long as there are other claimants to Edward’s throne, the profound rivalries between the two families will never be laid to rest. Violent conflict, shocking betrayal and murder dominate Elizabeth’s life as Queen of England, passionate wife of Edward and devoted mother of their children.

In The White Queen Philippa Gregory brilliantly evokes the life of a common woman who ascends to royalty by virtue of her beauty, a woman who rises to the demands of her position and fights tenaciously for the survival of her family, a woman whose two sons become the central figures in a mystery that has confounded historians for centuries: the Princes in the Tower, whose fate remains unknown to this day.

From her uniquely qualified perspective, she explores this most famous unsolved mystery, informed by impeccable research and framed by her inimitable storytelling skills.

Mon avis –

En tant qu’English teacher, ce livre ne pouvait que me faire plaisir, et moi qui adore enseigner à mes élèves les petits potins royaux, les complots et rivalités, j’ai trouvé mon bonheur.

J’avais déjà lu un roman de Philippa Gregory, et c’était d’ailleurs aussi une proposition de La Kube (mais en français cette fois-ci) : La Fille du Faiseur de Rois. Et ce que j’ai encore plus aimé, c’est que The White Queen est l’exact miroir de La Fille du Faiseur de Rois. Cette fois-ci, au lieu de suivre Isabelle et Anne Neville, on suit le récit du point de vue d’Élisabeth Woodville, leur ennemie jurée.

C’est en avançant dans ma lecture que j’ai pu mettre en parallèle les différentes versions et qu’en fait j’ai pu croire l’une et l’autre, tant les scénarios peuvent être plausibles. Bien évidemment, tout est romancé car nul ne sait vraiment ce qu’il s’est passé « behind closed doors ».

Le récit, raconté à la première personne du singulier, nous rapproche encore plus de la Cour et des complots, des rivalités et des alliances.

J’ai aussi aimé ce petit côté witchcraft, de sorcellerie qui rajoute un petit soupçon d’inconnu et de « et si… ». Bien évidemment tout ceci n’est que mythe et légende, mais ça apporte un peu à l’histoire.

D’ailleurs le roman a été adapté en série du même nom « The White Queen » et j’avais beaucoup aimé aussi et j’ai pu visualiser les personnages dans ma tête plus facilement.

Ce roman est donc validé par l’English Teacher qui est en moi et, comme tout le monde se le demande à Londres, les deux petits princes ont-ils bien été tués dans la Tour de Londres ou bien, comme le dit le roman, l’un des deux a-t-il survécu ?… Mystère, mystère…

Année de parution : 2022.

Maison d’édition : Simon & Schuster.

Nombre de pages : 409 pages.

Lecture Kube.

The post La Reine Clandestine (The White Queen) appeared first on Sur l'Étagère.

Le Chant de la Vengeance (A Splendid Ruin)

Justine — Sun, 19 Oct 2025 07:33:29 +0000

de Megan Chance.

Synopsis –

After her mother’s death, penniless May Kimble lives a lonely life until an aunt she didn’t know existed summons her to San Francisco. There she’s welcomed into the wealthy Sullivan family and their social circle.

Initially overwhelmed by the opulence of her new life, May soon senses that dark mysteries lurk in the shadows of the Sullivan mansion. Her glamorous cousin often disappears in the night. Her aunt wanders about in a laudanum fog. And a maid keeps hinting that May is in danger. Trapped by betrayal, madness, and murder, May stands to lose everything, including her freedom, at the hands of those she trusts most.

Then, on an early April morning, San Francisco comes tumbling down. Out of the smoldering ruins, May embarks on a harrowing road to reclaim what is hers. This tragic twist of fate, along with the help of an intrepid and charismatic journalist, puts vengeance within May’s reach. But will she take it?

Mon avis –

Le Chant de la Vengeance (A Splendid Ruin) est un roman divisé en trois parties.

La première partie nous présente May Kimble et son passé familial trouble. Élevée à Brooklyn par sa mère célibataire, rejetée par la famille de son père sur laquelle elle n’a aucune information, May grandit dans un milieu peu aisé et doit travailler pour subvenir aux besoins de la famille.

À la mort de sa mère, elle se retrouve de l’autre côté du pays, à San Francisco, où sa famille maternelle, dont elle n’avait aussi jamais entendu parler, l’accueille.

Au départ, il est vrai qu’on ne se méfie pas de grand-chose ni de grand monde. On découvre comme May le monde aisé et mondain des Sullivan et bien que tout ne soit pas rose, les soupçons restent loin.

Bien évidemment, au fur et à mesure de la première partie, on voit bien que les choses ne semblent pas être ce qu’elles sont. Tante Florence est vraiment shootée au laudanum tous les jours et quand elle ne l’est pas, elle débloque complet. Goldie est vraiment très sympa, certes, mais elle cache quelque chose en partant tous les soirs de la maison à pas de loup.

Sans compter Shin, la servante qui a perdu un doigt et qui met en garde May sur ses sorties et fréquentations et qui n’ose pas dire la vérité à voix haute.

Bien que la première partie serve à poser le décor du récit : San Francisco, la famille Sullivan et leurs fréquentations mondaines, j’ai trouvé cette partie un peu trop longue. En contrepartie, j’aurais préféré une vengeance plus longue et plus vicieuse de la part de May.

Dans la deuxième partie, May se retrouve enfermée dans un asile pour folles et là permettez-moi de faire un rapprochement avec notre version française : l’hôpital de la Salpêtrière. J’ai beaucoup aimé cette partie, car May essaye de prouver son innocence, de faire comprendre à tout le monde qu’elle n’a rien fait, mais l’engrenage est tellement important que cela la dépasse.

J’ai trouvé aussi intéressant de voir la résilience de May et les stratégies qu’elle met en place pour survivre. Alors qu’elle n’était qu’une jeune fille naïve, au fur et à mesure des brimades et maltraitances qu’elle subit, elle devient une jeune fille rusée et manipulatrice pour pouvoir s’en sortir.

La troisième partie du Chant de la Vengeance commence au moment du terrible tremblement de terre de 1906. L’un des plus terribles de la côte ouest des États-Unis. May profite de cette catastrophe naturelle pour changer de vie et surtout chercher la vengeance qu’elle a planifiée pendant deux ans.

J’ai bien aimé cette dernière partie, mais j’aurais aimé qu’elle dure plus longtemps. Elle est un peu accélérée et selon moi un peu trop gentille. J’ai apprécié le fait que May reçoive de l’aide de Dante, un journaliste mondain craint de tous pour ses remarques singlantes.

La fin du roman s’achève sur une note d’espoir où May peut se prendre à rêver à une vie plus simple maintenant qu’elle sait qui est son père et qu’elle possède sa fortune. Elle a réussi à contrecarrer les plans de son oncle et de sa cousine, mais j’ai trouvé que cela fut trop facile et la fin trop simple.

Enfin, bien que nous n’ayons pas le « plusieurs années plus tard », j’espère que May aura son happy ending et qu’elle pourra devenir une architecte d’intérieur renommée de la côte ouest américaine.

Date de parution : 2021.

Maison d’édition : Lake Union Publishing.

Nombre de pages : 338 pages.

The post Le Chant de la Vengeance (A Splendid Ruin) appeared first on Sur l'Étagère.

The Coworker

Justine — Sat, 04 Oct 2025 07:46:39 +0000

de Freida McFadden.

Synopsis –

Dawn Schiff is strange.

At least, everyone thinks so at Vixed, the nutritional supplement company where Dawn works as an accountant. She never says the right thing. She has no friends. And she is always at her desk at precisely 8:45 a.m.

So when Dawn doesn’t show up to the office one morning, her coworker Natalie Farrell–beautiful, popular, top sales rep five years running–is surprised. Then she receives an unsettling, anonymous phone call that changes everything…

It turns out Dawn wasn’t just an awkward outsider–she was being targeted by someone close. And now Natalie is irrevocably tied to Dawn as she finds herself caught in a twisted game of cat and mouse that leaves her wondering: who’s the real victim?

But one thing is incredibly clear: somebody hated Dawn Schiff. Enough to kill.

Mon avis –

The Coworker c’est encore un roman de Freida McFadden rempli de personnages pas bien dans leur tête.

J’ai bien aimé ce livre. Certes, la dualité Nathalie/Dawn est bien mise en avant, on ne sait qui croire et quand on a l’habitude aux romans de Freida McFadden, on sait que quelque chose est implicite dans les récits des personnages et il faut trouver quoi.

J’avoue que j’ai essayé de savoir qui mentait entre les deux, est-ce Dawn ou bien Nathalie ? J’ai même davantage préféré les parties de Dawn, même si vraiment son obsession pour les tortues est un peu (BEAUCOUP) exagérée et on ne sait même pas d’où ça sort. Genre, se peut-il qu’elle ait été sauvée par une tortue marine d’une noyade pendant un séjour dans les Bahamas ou que sais-je ?

Le personnage de Nathalie est, je l’avoue, le personnage qu’on aime détester. Vraiment, cette fille parfaite là, qui a un petit copain et qui réussit bien dans sa carrière. Et on sait tout de suite qu’elle a été la mean girl du lycée.

J’ai été davantage surprise par le rôle que joue Caleb dans l’histoire. Intéressant hein et pour le coup j’ai trouvé qu’il a bien joué le petit ami inquiet mais intègre.

Bon, évidemment et comme à chaque fois, la fin me laisse toujours sur ma faim. Alors, le retournement de situation est plutôt bien fait, hein, mais on est sur une histoire qui se termine toujours bien. Le monde des Bisounours. Alors que vraiment au départ on pouvait très bien ressentir toute la haine dirigée contre Nathalie. Et là, j’ai eu l’impression que tout retombait comme un soufflet. Tout se termine bien pour tout le monde.

Bon, le développement de l’histoire est quand même bien fait, l’alternance des chapitres passé/présent, Nathalie/Dawn, la « complexité » des personnages, pourquoi pas, et l’accélération à la fin du roman est toujours efficace.

Bon, petite pensée pour l’inspecteur Santoro qui aurait quand même pu creuser l’histoire du cadavre trouvé « comme par hasard » dans les environs de Boston. Ça aurait été sympa qu’il fasse le lien et plutôt logique pour un inspecteur de police tenace au début du roman.

J’ai trouvé cet opus toujours bien mieux que La Prof et légèrement mieux que La Psy mais on est quand même un peu kif kif.

N’hésitez pas à suggérer votre top 3 des romans de Freida McFadden !

Année de parution : 2023.

Maison d’édition : Poisoned Pen Press.

Nombre de pages : 362 pages.

The post The Coworker appeared first on Sur l'Étagère.

Margo’s Got Money Troubles.

Justine — Wed, 10 Sep 2025 09:30:00 +0000

de Rufi Thorpe.

Synopsis –

As the child of an ex-pro wrestler and a Hooters waitress, Margo Millet’s always known she’d have to make it on her own. When she finds herself pregnant by her English professor and in need of cash fast, she comes up with a plan: she’ll start an OnlyFans as an experiment, producing content and writing storylines unlike anything else out there.

Luckily, what Margo lacks in option she makes up for in ingenuity, and before she knows it, she’s an online phenomenon. Could this be the answer to all of Margo’s problems, or does internet fame come with too high a price?

Mon avis –

Alors pour être tout à fait honnête, de moi-même je ne me serais je pense jamais arrêté sur le livre dans une librairie. Mais en fait, cette lecture cadeau a été une belle découverte et j’ai beaucoup aimé !

Soyons honnête, on a peut-être déjà pensé un jour à vendre des photos de nos pieds pour gagner de l’argent facilement. Bon, peut-être pas mais en rigolant on l’a peut-être déjà dit.

Margo se retrouve du jour au lendemain dans une situation plutôt inconfortable et doit trouver une solution pour subvenir à ses besoins et celui de son bébé. Elle se rend compte que finalement élever un enfant en travaillant dans le monde de la nuit n’est pas chose facile, car oui, les moyens de garde la nuit se font plutôt rare.

Elle décide donc de se lancer dans une aventure tout à fait inédite au risque de se brûler les ailes et de se mettre à dos sa famille ou même ses amies. Famille qui soit dit en passant est loin d’être exemplaire et plutôt loufoque.

J’ai beaucoup aimé ce roman déjà parce que je l’ai trouvé hyper réaliste dans la description. Je sais que ça peut paraître un peu bête mais juste les descriptions des interactions du bébé, entre les personnages, leurs expressions faciales m’ont paru tellement facile à imaginer que c’est comme si je pouvais m’intégrer dans la scène sans que ce soit bizarre.

De plus, les personnages sont très bien abordés dans leurs pluralités, leurs personnalités. Contre toute attente, mon personnage préféré n’est pas Margo mais Jinx, son père, ancien catcheur professionnel qui débarque et qui, en quelques sortes, reprend tout en main (même si il doit se battre avec ses propres démons).

Enfin, l’humour disséminé tout au long du roman permet d’aborder des sujets importants et parfois durs avec plus de légèreté comme la grossesse, la maternité, l’addiction, la sexualité ou la monoparentalité.

Il est évident que je recommande cette lecture qui apporte légèreté et humour.

Date de parution : 2024.

Maison d’édition : Sceptre Books

Nombre de pages : 298 pages.

The post Margo’s Got Money Troubles. appeared first on Sur l'Étagère.

The Private Lives of the Tudors.

Justine — Sun, 07 Sep 2025 09:00:00 +0000

de Tracy Borman.

Synopsis –

The Tudor monarchs were constantly surrounded by an army of attendants, courtiers and ministers. Even in their most private moments, they were accompanied by a servant specifically appointed for the task. A groom of the stool would stand patiently by as Henry VIII performed his daily purges, and when Elizabeth I retired for the evening, one of her female servants would sleep at the end of her bed.

These attendants knew the truth behind the glamorous exterior. They saw the tears shed by Henry VII upon the death of his son Arthur. They knew the tragic secret behind ‘Bloody’ Mary’s phantom pregnancies. And they saw the ‘crooked carcass’ beneath Elizabeth I’s carefully applied makeup, gowns and accessories.

It is the accounts of these eyewitnesses, as well as a rich array of other contemporary sources that historian Tracy Borman has examined more closely than ever before. With new insights and discoveries, and in the same way that she brilliantly illuminated the real Thomas Cromwell.

Chronique d’une fan de potins –

Bon autant vous dire que j’ai adoré ce livre. Il faut savoir que je suis une fan de potins mais encore plus quand il s’agit de personnages historiques. Je sais pas, ça a un petit côté satisfaisant de savoir qu’ils ne sont pas si parfaits que ça.

Ce livre-là, en tout cas renferme pleins de petits fun facts (ou pas si fun que ça d’ailleurs) sur les Tudors, une maison de la famille royale britannique renommée grâce au seul et l’unique Henry VIII. Bon, on ne s’intéresse pas qu’à lui non plus hein, c’est pas le centre du monde malgré ce qu’il a pu croire en son temps.

En réalité, on suit l’ordre chronologique des différents règnes des Tudors : la fin du règne d’Henry VII, Henry VIII (le fameux) et toutes ses femmes et comment il les a remplacées successivement. Puis on termine avec le règne de chacun de ses enfants : Edward VI, Mary I et Elizabeth I.

J’ai appris pleins de choses, en même temps l’autrice est très calée sur le sujet étant spécialiste de la chose. Par exemple, contrairement à l’idée reçu qu’Edward VI était un enfant très chétif il était en fait en très bonne santé jusqu’à ce qu’il attrape une satanée maladie. J’ai aussi appris qu’Henry VIII jouait au bowling, oui oui il était très attaché au jeu et oui ça existait déjà à l’époque.

Bon au-delà de ça, contrairement à ce qu’on peut voir dans la série Les Tudors, le roi n’était pas aussi accessible que cela et était très entouré et il fallait se lever tôt pour avoir accès à sa chambre. J’ai eu beaucoup de peine pour sa première fille Mary, qui a vécu vraiment des choses pas cool dans sa vie de fille et de femme.

Et surtout ! Que les femmes avaient une vie difficile à l’époque, bon ça je le savais déjà mais les accouchements, les maltraitances physiques et psychologiques, ça ne donne pas envie de se téléporter à cette époque-là.

En tout cas, Henry VII est une figure qui inspire la curiosité. Figurez-vous que je fais une séquence avec mes 5èmes tous les ans sur les monarques britanniques et je ne pouvais pas ne pas parler d’Henry VIII. Donc à chaque fois, je fais une séance sur ce monsieur et ses femmes et à chaque fois je dois répondre à une multitude de questions sur le pourquoi du comment. En revanche, merci à la chanson Tudors Horrible Stories parce qu’elle me sauve la mise à chaque fois et les élèves comprennent assez facilement le sujet.

Bref, si vous êtes comme moi, cette lecture vous plaira !

Date de parution : 2017.

Maison d’édition : Hodder & Stoughton.

Nombre de pages : 400 pages.

The post The Private Lives of the Tudors. appeared first on Sur l'Étagère.

Bournville.

Justine — Wed, 03 Sep 2025 09:00:00 +0000

de Jonathan Coe.

Synopsis –

In Bournville, a placid suburb of Birmingham, sits a famous chocolate factory. For eleven-year-old Mary and her family in 1945, it’s the centre of the world. The reason their streets smell faintly of chocolate, the place where most of their friends and neighbours have worked for decades. Mary will go on to live through the Coronation and the World Cup final, royal weddings and royal funerals, Brexit and Covid-19. She’ll have children and grandchildren and great-grandchildren. Parts of the chocolate factory will be transformed into a theme park, as modern life and the city crowd in on their peaceful enclave. As we travel through seventy-five years of social change, from James Bond to Princess Diana, and from wartime nostalgia to the World Wide Web, one pressing question starts to emerge: will these changing times bring Mary’s family – and their country – closer together, or leave them more adrift and divided than ever before?

Mon avis –

Dans cette lecture en version originale, on suit une famille sur plusieurs générations et plus particulièrement la matriarche Mary à travers plusieurs évènements historiques qui ont marqués l’histoire du Royaume-Uni : VE Day en 1945, le couronnement de la Reine Elisabeth en 1953, la Coupe du Monde de Football de 1966, l’investiture du Prince Charles en Prince de Galles en 1969, le mariage de Charles et Diana en 1981, le décès de Lady Di en 1997 et les commémorations du VE Day en 2020.

On parle aussi du Covid, du chocolat Cadbury, de la musique et du Brexit… On voyage à Birmingham, à Londres, en Écosse, à Bruxelles, en Allemagne et au Pays de Galles.

On parle du racisme et de l’homosexualité.

Au-delà de ça, le livre montre que tous ses évènements ne sont pas vécus de la même manière par les protagonistes, certains sont des inconditionnelles de la famille royale et d’autres les voient comme des parasites, d’autres ont voté pour partir, d’autres pour rester. On voit des personnages évoluer avec leur temps avec plus ou moins de succès, on s’attache à des personnages et même si on est parfois un peu perdu avec tous ces gens, on finit quand même par suivre et à apprécier l’histoire.

J’ai beaucoup aimé cette fresque familiale que je recommande bien évidemment. Il est toujours intéressant de voir comment sont vécues les choses de l’autre côté de la Manche. Prenons exemple sur le décès de Lady Di : quand on voit des reportages à la télévision, des extraits vidéos on voit toujours les gens en train de pleurer, de déposer des fleurs devant Buckingham et donc on se dit que finalement toute l’Angleterre était en deuil ce jour-là. Finalement, je pense et je suis sûre que la réalité se rapproche plus de ce qui est retranscrit dans le roman : oui, certes, ce fut triste mais tout le monde n’a pas été touché de la même manière voire pas du tout. On voit alors le décalage entre le mythe et la réalité.

Date de parution : 2023.

Maison d’édition : Penguin Books.

Nombre de pages : 368 pages.

Lecture La Kube.

The post Bournville. appeared first on Sur l'Étagère.