Dans cette lecture en version originale, on suit une famille sur plusieurs générations et plus particulièrement la matriarche Mary à travers plusieurs évènements historiques qui ont marqués l’histoire du Royaume-Uni : VE Day en 1945, le couronnement de la Reine Elisabeth en 1953, la Coupe du Monde de Football de 1966, l’investiture du Prince Charles en Prince de Galles en 1969, le mariage de Charles et Diana en 1981, le décès de Lady Di en 1997 et les commémorations du VE Day en 2020.

On parle aussi du Covid, du chocolat Cadbury, de la musique et du Brexit… On voyage à Birmingham, à Londres, en Écosse, à Bruxelles, en Allemagne et au Pays de Galles.

On parle du racisme et de l’homosexualité.

Au-delà de ça, le livre montre que tous ses évènements ne sont pas vécus de la même manière par les protagonistes, certains sont des inconditionnelles de la famille royale et d’autres les voient comme des parasites, d’autres ont voté pour partir, d’autres pour rester. On voit des personnages évoluer avec leur temps avec plus ou moins de succès, on s’attache à des personnages et même si on est parfois un peu perdu avec tous ces gens, on finit quand même par suivre et à apprécier l’histoire.

J’ai beaucoup aimé cette fresque familiale que je recommande bien évidemment. Il est toujours intéressant de voir comment sont vécues les choses de l’autre côté de la Manche. Prenons exemple sur le décès de Lady Di : quand on voit des reportages à la télévision, des extraits vidéos on voit toujours les gens en train de pleurer, de déposer des fleurs devant Buckingham et donc on se dit que finalement toute l’Angleterre était en deuil ce jour-là. Finalement, je pense et je suis sûre que la réalité se rapproche plus de ce qui est retranscrit dans le roman : oui, certes, ce fut triste mais tout le monde n’a pas été touché de la même manière voire pas du tout. On voit alors le décalage entre le mythe et la réalité.